摘要
你听说过这个词吗?这个词伴随着经济下滑而出现。它基本上是新型“时尚达人”。“不景气时尚达人”是指一个人熟谙时尚趋势和设计师,但不能或不会花很多钱买衣服和配饰。相反,“不景气时尚达人”追求打折商品和名牌仿制品。换个词就是“不景气时尚达人”追求“不景气时尚”。
Have you heard this new term? As the economy has declined, this term has emerged. It's basically the new breed of Fashionista. A Recessionista is one who is very knowledgeable of fashion trends and designers, but can't or won't spend excessive amounts of money on clothing and accessories. Instead, the Recessionista seeks discount finds and knockoffs.To use another term, the Recessionista looks for'Recession Chic'.