摘要
灵隐景区山峰奇秀,因灵隐寺成为著名的佛教胜地。其独特的自然条件,孕育了丰富珍贵的人文景观、名胜古迹。随着年代推移,大量的人文景观、自然景观逐渐湮没在人们的视线之外。保护和开发灵隐景区,从基础设施改造着手,提高景区品质;保存西湖山地民居特色,营造景中村;保护自然资源,进一步开发、利用自然、人文景观。通过对灵隐景区整治,扩大游览区,完善景区基础设施,保持可持续发展;完善宗教朝觐功能,是集观光旅游、宗教朝觐功能为一体的生态型宗教文化旅游景区。
Lingyin Scenic Area has unusual beautiful mountain peaks and becomes famous Buddhist resort because of Lingyin Temple. Its unique natural conditions bred a wealth of valuable humanistic landscape and landmarks. As time goes on, a large number of humanistic landscape and natural landscape gradually disappeared out of people＇s attention. The protection and development Lingyin SceJnJc Area began with the improvemenl of infrastructure to enhance the qualJly of the scenic area. The mountain residential characteristics of the West Lake were preserve and became part of the scenery. The natural resources were protected and the natural and humanistic landscape were further developed and utilized. The renovation project also enlarged the touring area and improved the infrastructure and facilities to maintain the sustainable development, and improved the function of religious pilgrims, which make it a ecological religious and cultural tourist destination with sightseeing and religious pilgrim functions in one.
出处
《中国园林》
2008年第10期93-95,共3页
Chinese Landscape Architecture
关键词
风景园林
灵隐景区
综合整治
自然景观
人文景观
landscape architecture
Hangzhou Lingyin Scenic Area
comprehensive renovation
natural landscape
humanistic landscape
