期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈修辞格的衔接作用及其在翻译中的再现

下载PDF

导出

摘要衔接即存在于篇章内部,能够使全文成为语篇的各种意义关系。衔接在每个语言层面上都有所体现。本文试图将英语中的修辞格置于篇章之中来探讨修辞格组句谋篇的衔接作用。文中以英语中语音、词汇、句法层的几种主要修辞格为例分析了他们在语篇中起到的衔接作用及其在英译汉中的再现。

作者周娟

机构地区中南财经政法大学外国语学院

出处《科教文汇》 2008年第32期56-57,共2页 Journal of Science and Education

关键词衔接修辞格英译汉

分类号 H05 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献4

1冯翠华著..英语修辞大全[M].北京:外语教学与研究出版社,2005:294.
2朱光潜著..诗论[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2012:370.
3徐鹏.英语辞格[M]商务印书馆,1997. 被引量：1
4胡壮麟编著..语篇的衔接与连贯[M].上海:上海外语教育出版社,1994:235.

1陈宏,凌友慧.语块的语篇功能研究[J].安徽电子信息职业技术学院学报,2011,10(6):78-80.
2肖奚强.略论“的确”“实在”句法语用差异[J].语言研究,2007,27(2):74-78. 被引量：19
3丁江.漫议记叙文的“度”[J].荆州师专学报,1989(4):36-38.
4黄婷婷.ESP教学在大学英语教学改革中的衔接作用[J].法制与社会,2007(10). 被引量：1
5姚剑平.英语中的歧义现象及其成因[J].沧州师范学院学报,2008,24(2):75-77.
6秦龙,郭丽云.论修辞知识对英语写作的指导意义[J].山西广播电视大学学报,2006,11(4):66-67. 被引量：2
7秦振峰.兼语式两题[J].语文教学与研究（综合天地）,2008(7):88-89.
8刘虹.话语标记语的认知语用分析[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2015(9):115-116.
9胡明亮.汉语“因为”从句和印尼语karena从句对比[J].海外华文教育,2017(1):101-106.
10魏薇,刘明东.试论英语语篇中的词汇衔接[J].北京第二外国语学院学报,2005,27(4):28-34. 被引量：24

科教文汇

2008年第32期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部