摘要
2008年,受全球金融市场动荡、通货膨胀压力加大、美国金融危机、美元持续贬值、石油价格震荡等因素影响,世界经济增长将有所放缓,预计为3.4%。就我国而言,尽管面临世界经济增长放缓、重大自然灾害、出口下降等不利影响,整体还将保持持续增长态势,预计为10%。宏观经济形势将继续支撑中国石油的持续较快协调发展,但产生的不利影响也不容忽视。
The financial storm will inevitably bring negative influence for China’s petroleum and chemical industry. We have to research the countermeasure timely and avoid danger in order to ensure healthy and steady development. In 2008, due to instability of global financial market, increase of inflation pressure, American financial crisis, constant deflation of dollar and rise of global oil price, the increase of world economy will slow down. For China, in spite of the slowdown of world economy increase, big natural disaster, fall of export, Chinese economy as a whole will keep constantly increasing. The macro economic situation will continue to uphold the constant, fast and harmonious development of Chinese petroleum. But the negative influence cannot be neglected.
出处
《中国石油企业》
2008年第10期96-97,9,共2页
China Petroleum Enterprise
