摘要
回顾了当前国际温室气体减排贸易市场形成的背景,介绍了《京都议定书》气候贸易体系,比较了清洁发展机制和地区性气候贸易体系这两个与我国企业直接相关的市场平台,指出参与国际温室气体减排贸易可给中国节能减排企业增加一个经济增长点,以及国内企业参与国际温室气体减排贸易应当做好的三个准备。帮助企业和相关金融机构认识新的历史机遇,对做好温室气体减排贸易具有重要意义。
The article reviews the background to which the current international GHG emission reduction trading market has developed, introduces the climate trading system of the Kyoto Protocol, compares the trading platforms of Clean Development Mechanism（CDM） and Chicago Climate Exchange（CCX）, which both concern Chinese enterprises. It points out that participation in global climate trade provides energy conservation and emission reduction projects in China with extra economic gains and, with suggestions on three preparations for a successful participation in global carbon trade. The article helps industrial enterprises and financial institutes prepare themselves to benifit on this historical opportunity.
出处
《能源研究与利用》
2008年第5期1-4,共4页
Energy Research & Utilization
关键词
CDM
气体减排
气候贸易
CDM
gas emission reduction
climate trading
