摘要
一
《黄英》的主人公名叫黄英。英，《说文》：“荣而不实者。”指未结果实的花。屈原《离骚》：“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。”陶渊明《桃花源记》：“芳草鲜美，落英缤纷。”两文的“落英”都是指落花。《礼记·月令》：“季秋之月……鞠（郑玄注：“本作菊”）有黄华（花）。”后来，黄花便成了菊花的代称，诗人们往往用之，如杜甫《九日》：“羞见黄花无数新。”明徐渭《画菊》：“东篱蝴蝶闲来往，看写黄花过一秋。”黄英即黄花，黄花即菊花，这篇小说主人公的命名，便隐而不晦地提示她是菊花精，非常雅致。如果叫她黄花或菊花，便太直露，显得俗气了。
出处
《蒲松龄研究》
2008年第3期95-101,共7页
Study on Pu Songling
