期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉日语词汇中的“同形不同词性”现象

下载PDF

导出

摘要日语中存在着大量的汉语词汇（汉语）。其和汉语相似的词形在给我们带来亲切感和方便的同时，其中很多词在感情色彩、适用对象、语感强弱、词性等方面的差异，也给日语学习带来了一些障碍。特别是中日同形而词性不同的词汇，在实际运用中出错较多。下面我们就通过例句来初步探讨一下“中日同形不同词性”现象。

作者刘玲玲

机构地区大连理工大学

出处《日语知识》 2008年第7期26-27,共2页

关键词日语词汇词性同形汉语词汇感情色彩适用对象日语学习实际运用

分类号 H085.5 [语言文字—语言学] G633.3 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1高亮.中日文同形词不同点的探究[J].佳木斯大学社会科学学报,2007,25(6):163-164.
2盖利亚.谈古汉语和日语有关钱财词语的词义的联系[J].中国科教创新导刊,2010(21):95-95.
3顾雅琦,孙婷婷,杜瑞瑞,张凯,王磊.中日同形形容词误译[J].考试周刊,2014(39):19-19.
4张国强.中学日语词汇教学初探[J].课程．教材．教法,1989,9(9):39-42.
5刘彤.改进教学方法提高学生日语词汇记忆效率[J].黑龙江科学,2014,5(11):97-97.
6刘恒.培养语感，提高语文素养[J].科学中国人,2014(02S):164-164.
7韩勇.「空く」的词义用法辨析[J].中国培训,2016(10):278-278.
8苏辛欣.浅谈日语词汇学习中的难点[J].长春教育学院学报,2014,30(8):93-94. 被引量：1
9赵博源.汉日语标点符号用法比较(十四)[J].日语知识,2000(10):19-20.
10王磊.日语教学中的中日同形语探析[J].内江科技,2008,29(3):70-71. 被引量：1

日语知识

2008年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部