摘要
《慈悲道场忏法》中的不少语段、词语用法等多见于梁武帝《东都发愿文》等文章,而且,书中又大量汲取了《净住子》的用语、内容与套子式行文。由此可推断:《慈悲道场忏法》应为梁武帝及其统治下的皇室成员及陈真观等人所撰或所改编。
Many paragraphs and phrases used in A Confessing Ritual on the Mercy Site are found in Emperor Liangwu's A Vowing Article in Eastern Capital and so on. It also absorbed phrases, content and writing traditions from Jingzhuzi (Ascent practitioners). Therefore, Confessing Ritual on the Mercy Site was written or adapted by Emperor Liangwu and royal members as well as Chen Zhenguan.
出处
《东方论坛(青岛大学学报)》
2008年第2期35-39,共5页
Eastern Forum(JOURNAL OF QINGDAO UNIVERSITY)
基金
国家社科基金项目(项目编号:07CZW014)"魏晋南北朝隋诗文受汉译佛经影响研究"成果之一
关键词
《慈悲道场忏法》
梁武帝
《东都发愿文》
《净住子》
A Confessing Ritual on the Mercy Site
Emperor Liangwu
A Vowing Article in EasternCapital
Jingzhuzi