摘要
为克服效率低下所导致的法庭堵塞,法国立法者于1999年设立了刑事调解制度。但法国刑事诉讼法典仅对刑事调解程序的基本制度框架进行原则性的规定,更多的实施细则由各地检察机关自行确定。从实务界反馈的实证数据看,刑事调解制度取得了一定成效。然而也应看到,该程序机制不管在价值层面还是在制度层面都面临着一些危机和挑战。在正当和效率之间,一种实用主义的态度或许才是刑事调解程序发展的最佳路径。
In order to overcome the court- blockage caused by low efficiency, the French legislators have established the system of composition pénale in 1999. However, the French criminal procedure code only provides some general principles of composition pénale. More detailed rules are established by prosecution organs at different levels in practice. This system, although proved by empirical data to be successful, faces many challenges at both the value level and at the institutional level. In the author opinion, a pragmatic approach should be adopted towards the composition pénale system, which is at the crossroad between legitimacy and efficiency.
出处
《环球法律评论》
CSSCI
北大核心
2008年第2期110-118,共9页
Global Law Review
