顺应中国文化的汉语委婉语

下载PDF

导出

摘要委婉语的使用过程就是言语交流者选择语言，进行动态顺应的过程。汉语中委婉语的使用是基于对中国文化的顺应，同时反映了汉民族的文化特征。

作者徐文琼

机构地区四川大学文学与新闻学院

出处《现代语文（下旬．语言研究）》 2008年第2期66-68,共3页 Modern Chinese

关键词委婉语顺应理论动态顺应

参考文献8

1何木英.语言选择与文化取向——解读谭恩美《喜福会》的语码转换功能[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2004,25(10):316-319. 被引量：22
2曹禺著..曹禺剧作[M].杭州:浙江文艺出版社,2001:522.
3王希杰著..汉语修辞学[M].北京:商务印书馆,2004:506.
4钱冠连.语用学:统一连贯的理论框架——J.Verschueren《如何理解语用学》述评[J].外语教学与研究,2000,32(3):230-232. 被引量：95
5陈望道著..修辞学发凡[M].上海:上海文艺出版社,1962:280.
6刑福义主编..文化语言学[M].武汉:湖北教育出版社,2000:616.
7李军华.汉语委婉语的社会文化构成及语用发展[J].广西社会科学,2005(12):189-193. 被引量：13
8He Ziran,Yu Guodongp.Jef Verschueren: Understanding Pragmatics──A Review Article[J].现代外语,1999,22(4):428-428. 被引量：564

1包丽虹.汉语死亡委婉语之文化成因探[J].内蒙古大学学报（哲学社会科学版）,2000,32(S1):77-80. 被引量：12
2刘正光.语码转换的语用学研究[J].外语教学,2000,21(4):30-35. 被引量：76
3He Ziran,Yu Guodongp.Jef Verschueren: Understanding Pragmatics──A Review Article[J].现代外语,1999,22(4):428-428. 被引量：564
4陈文忠.含蓄美探源[J].安徽师大学报（哲学社会科学版）,1998,26(1):67-72. 被引量：14
5吴礼权.论委婉修辞生成与发展的历史文化缘由[J].河北大学学报（哲学社会科学版）,1997,22(1):57-62. 被引量：6
6孙汝建.委婉的社会心理分析[J].当代修辞学,1996(5):17-18. 被引量：11
7王建.中国文化中的避讳[J].贵州社会科学,1997(3):77-81. 被引量：11
8李军华.关于委婉语的定义[J].湘潭大学学报（哲学社会科学版）,2004,28(4):162-165. 被引量：50
9曾理.两个世界,还是一个世界?——论美国华裔文学作品中华人的“文化认同”问题[J].华侨华人历史研究,2002(1):9-15. 被引量：20
10李国南.委婉语与宗教[J].福建外语,2000(3):1-6. 被引量：29

现代语文（下旬．语言研究）

2008年第2期

内容加载中请稍等...