摘要
痰是肺系疾病常见的致病因素。肺胀多为久患肺病之后期,肺气已虚,且累及脾肾,肺脾肾的虚损均影响津液的输布,致痰多为患,故气虚痰阻可贯穿于肺胀病程的始终,肺脾肾的虚损也成为气虚痰阻的根本原因。因此,肺胀的治疗以祛痰治气为本,而调理肺脾肾为治本之法。
Phlegm is the common pathogenic factor of lung disease. Lung distension is caused by lung disease. Lung-Qi deficiency can lead to dysfunction of spleen and kidney and affect the distribution of body fluid. Phlegm come from the accumulation of body fluid. Dysfunction of lung, spleen and kidney is the causative factor of deficient Qi and stagnation of phlegm which can be run through the course of lung distension. Removing phlegm and regulating Qi is the basic treatment of lung distension,and causative treatment of it is regulating lung,spleen and kidney.
出处
《山东中医杂志》
2008年第2期84-85,共2页
Shandong Journal of Traditional Chinese Medicine
关键词
痰
气
肺胀
祛痰治气
phlegm
Qi
lung distension
removing phlegm and regulating Qi
