期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉英文化中“礼貌原则”之对比被引量：2

下载PDF

导出

摘要 Leech提出的言语交际中的礼貌准则具有一定的普遍适用性。但是不同文化、不同语言所认同的礼貌有所不同。比较了汉语文化与英语文化中,礼貌的文化内涵、言语交际时礼貌准则的选择和礼貌策略的运用等方面的差异。

作者罗明燕

机构地区成都理工大学工程技术学院英语系

出处《重庆科技学院学报（社会科学版）》 2007年第5期130-131,共2页 Journal of Chongqing university of science and technology（social sciences edition）

关键词礼貌原则汉语英语文化比较

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1何自然,陈新仁编著..当代语用学[M].北京:外语教学与研究出版社,2004:269.
2冯友兰赵复三译.中国哲学简史[M].北京:新世界出版社,2004.. 被引量：218

共引文献217

1王彩云.现代化进程中科技理性和人文精神的分离与融合[J].内蒙古社会科学,2005,26(1):69-73. 被引量：2
2徐宝轩.管窥科研有助于长寿[J].吉林体育学院学报,2005,21(2):4-9.
3赵荣波.孔、老思想的共性及与易学的关系略谈[J].周易研究,2005(5):15-21.
4徐拥军,董传升.北京奥运主题口号的合理性分析[J].沈阳体育学院学报,2005,24(5):23-25. 被引量：4
5张景云.先秦儒墨哲学思想比较分析[J].北方论丛,2005(6):123-125. 被引量：3
6罗薇.论传统文化的艺术教育功能[J].湖南工业职业技术学院学报,2005,5(4):100-101. 被引量：2
7步瑞兰.简论儒之门户分于宋与医之门户分于金元——简论理学对中医学之影响[J].医学与哲学（A）,2006,27(2):59-60. 被引量：9
8朱红缨.基于专业教育的茶文化学体系研究[J].茶叶科学,2006,26(1):42-48. 被引量：19
9张得保,王贺立.篮球运动的规律与哲学思想[J].武汉体育学院学报,2006,40(3):75-78. 被引量：20
10吴正茂,赵永伟.法律儒家化新论[J].安徽教育学院学报,2006,24(2):57-60. 被引量：3

同被引文献7

1顾曰国.礼貌、语用与文化[J].外语教学与研究,1992,24(4):10-17. 被引量：1152
2刘润清.关于Leech的“礼貌原则”[J].外语教学与研究,1987,19(2):42-46. 被引量：273
3徐盛桓.礼貌原则新拟[J].外语学刊,1992(2):1-7. 被引量：164
4陆正海.礼貌原则在英汉翻译中的运用[J].太原大学教育学院学报,2004,23(S1):104-105. 被引量：2
5刘晓华.浅析英汉委婉语的比较与翻译[J].渭南师范学院学报,2005,20(S2):75-77. 被引量：4
6赵宁.英汉礼貌准则差异与翻译[J].中国民航学院学报,2003,21(5):53-58. 被引量：4
7何艳平.英汉礼貌用语的比较与翻译[J].淮阴工学院学报,2004,13(2):34-36. 被引量：6

引证文献2

1尹姣,何青芒.英汉礼貌准则的差异及英汉礼貌用语的互译策略[J].丽水学院学报,2009,31(1):62-65. 被引量：2
2李霞.浅谈汉语礼貌原则的研究与应用[J].安康学院学报,2009,21(2):43-45.

二级引证文献2

1周筱娟.基于中国知网的汉英日礼貌语言对比研究现状[J].江汉学术,2013,32(1):37-42. 被引量：4
2刘默.英汉问候语差异比较[J].才智,2018,0(1):202-203.

1巴一斯.礼貌原则在汉语课堂会话中的运用[J].科教文汇,2010(7):59-59.
2金凤.论概念隐喻在英汉广告中的应用[J].江苏海洋大学学报（人文社会科学版）,2011,9(9):83-86. 被引量：1
3唐芳.国内外翻译中显化现象研究[J].外语教育研究,2015,3(2):58-63. 被引量：7
4魏峰,.“礼貌”不是原则而是策略[J].语文学刊：高等教育版,2010(11):95-96.
5周有光.六书有普遍适用性[J].中国社会科学,1996(5):153-170. 被引量：16
6谢世坚.从中国近代翻译文学看多元系统理论的局限性[J].四川外语学院学报,2002,18(4):103-105. 被引量：40
7罗檐宇.论英语习语变体的象似性[J].绥化学院学报,2011,31(1):141-143.
8周有光.“六书有普遍适用性”例略[J].群言,2005,0(6):34-35.
9高新.英语教学研究与英语教学:纸上谈兵?[J].科协论坛（下半月）,2007(3):166-167.
10杨庆花.顺应论与以往理论对礼貌言语的阐释对比[J].教育观察,2014,3(31):82-84.

重庆科技学院学报（社会科学版）

2007年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部