摘要
针对中国城市建设运动中出现的忽视地方园林文化遗产保护的现状,本文从地方园林文化的传承问题入手,结合"汇芳园"的修建及特点,探求历史园林文化与城市现代生活方式的结合点。如何继承和发展地方历史园林文化遗产,把优秀的传统文化融进现代设计文化之中,形成以特色地区为基础的风景园林设计、城市规划、城市环境,是我们面临的重大课题。文章总结了"汇芳园"设计的成功经验,提出在园林建设中应注重对潮汕民间艺术的传承和发扬,实现地方历史园林文化的可持续发展。
Local cultural garden legacy＇s conservation is usually neglected in the city construction movement in China. Based on carrying on local garden legacy, this paper explores the joint part between the historical cultural garden landscape Huifang and morden lifestyle with examination of the construction and characteristics of Garden. It is a major issue that how to transmit and develope local historical garden landscape and integrate the great human culture into morden design style, so as to create a design style accords with regional features in landscape planning, urban planning, urban enviorment construction. The paper also sums up the successful experiences from the design of Huifang Garden, and appeals that the transmitting and inheritance of Chao-shan region＇s local artworks should be paid much attention during the construction of landscape architecture, in order to realize sustainable development of the local cultural garden legacy.
出处
《北京林业大学学报（社会科学版）》
2007年第3期25-29,79,共6页
Journal of Beijing Forestry University ：Social Sciences
关键词
地方园林文化遗产
国际园林花卉博览会
汇芳园
“潮味”园林
local cultural garden legacy
the international landscape and flora exposition
Huifang Garden
Chaozhou style garden
