摘要
张爱玲的小说为我们描绘了人生的荒凉,写尽了世间的俗事俗物,而她笔下的女性形象又是如此的独特,总有着天使似的面孔,孤傲的性格,却又是软弱的凡人,过着残缺的人生。她们或被金钱桎梏或被抛弃或坠落或是等着一种没有结局的结局,她们不是被摧残扼杀就是摧残扼杀他人,她们是孤傲、软弱、残缺的天使。
ZhangAiling' s novels describe the desolation of life and all the secular things of the world. The women she portrays are so special : every one of them has an angle' s face, but with aloofness and arrogance. All of them live a fragmentary life: some are fettered by money, some are abandoned, some fuse into the vulgar world and some keep waiting for the endless ending. They are ruined or they ruin others. They are the angles but full of aloofness and arrogance, fragmentariness and flabbiness.
出处
《钦州学院学报》
2007年第5期29-32,共4页
Journal of Qinzhou University
关键词
张爱玲
天使
孤傲
软弱
残缺
人生
ZhangAiling
angle
aloof and arrogant
fragmentary
flabby
life