期刊文献+

基于短语的统计机器翻译方法 被引量:1

Phrase-based statistical machine translation
下载PDF
导出
摘要 简要介绍了统计机器翻译的国内外现状,对当前统计机器翻译的主流方法进行了理论上的探讨。首先讨论了对数线性模型,然后进一步描述了对数线性模型的特征选择、参数训练和搜索算法,最后在此基础上进行了初步的实验。实验结果表明:基于短语的统计机器翻译方法能够取得较好的翻译效果,值得做更深一步的研究。 This paper briefly introduces the research status of statistical machine translation, and mainly focused on the log - linear model at the basis of the current dominating research methods. We describes the feature selection, parameter training, decoding algorithm , and makes some primary experiments on the log -linear model , the results show that this kind of model can achieve good performance in translation task.
出处 《沈阳航空工业学院学报》 2007年第2期32-34,共3页 Journal of Shenyang Institute of Aeronautical Engineering
关键词 统计机器翻译 短语 语言模型 翻译模型 statistical machine translation phrase language model translation model
  • 相关文献

参考文献6

  • 1David Chiang.A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation[C].In Proceedings of ACL 2005.263-270 被引量:1
  • 2徐波,史晓东,刘群,宗成庆,庞薇,陈振标,杨振东,魏玮,杜金华,陈毅东,刘洋,熊德意,侯宏旭,何中军.2005统计机器翻译研讨班研究报告[J].中文信息学报,2006,20(5):1-9. 被引量:10
  • 3K.A.Papineni.Maximum likelihood and discriminative training of direct translation models[C].In Proc.Int.Conf.on Acoustics,Speech,and Signal Processing,1998.189-192 被引量:1
  • 4Philipp Koehn,Franz J.Och.Daniel Marcu.Statistical phrase-based translation[C].In Proceedings of HLT-NAACL 2003.127-133 被引量:1
  • 5Franz Josef Och Hermann Ney.Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation[C].In Proceedings of the 40th Annual Meeting of the ACL,2002.295-302 被引量:1
  • 6R.Zens,F.J.Och,H.Ney.Phrase-Based Statistical Machine Translation[C].In:M.Jarke,J.Koehler,G.Lakemeyer (Eds.):KI-2002:Advances in artificial intelligence.25.Annual German Conference on AI,KI 2002,Springer Verlag,September 2002,(2479):18-32 被引量:1

二级参考文献32

  • 1刘群.基于微引擎流水线的机器翻译系统结构[J].计算机学报,2004,27(5):651-658. 被引量:3
  • 2刘群,张华平,俞鸿魁,程学旗.基于层叠隐马模型的汉语词法分析[J].计算机研究与发展,2004,41(8):1421-1429. 被引量:198
  • 3胡日勒,宗成庆,徐波.基于统计学习的机器翻译模板自动获取方法[J].中文信息学报,2005,19(6):1-6. 被引量:6
  • 4刘群.汉英机器翻译的难点分析[A].黄昌宁.1998中文信息处理国际会议论文集[C].北京:清华大学出版社,1998.. 被引量:4
  • 5Peter F.Brown,Stephen A.Della Pietra,Vincent J.Della Pietra,and Pobert L.Mercer.1993.The Mathematics of Statistical Machine Translation:Parameter Estimation.Computational Linguistics[J].,vol.19,no.2,263-311. 被引量:1
  • 6Kenji Yamada and Kevin Knight.2001.A syntax-based statistical translation model[A].In:Proceedings of the 39th Annual Meeting of the ACL[C],pages 523 -530. 被引量:1
  • 7Stephan Vogel,Ying Zhang,Fei Huang,Alicia Tribble,Ashish Venugopal,Bing Zhao,Alex Waibel.2003.The CMU Statistical Machine Translation System[A].In:proceedings of the Ninth Machine Translation Summit[C].402-409. 被引量:1
  • 8Xie,Guodong,Chengqing Zong and Bo Xu.2002.Chinese Spoken Language Analyzing Based on Combination of Statistical and Rule Methods[A].In:Proceedings of the International Conference of Spoken Language Processing (ICSLP' 2002)[C].Sept.16 -20,2002.Colorado,USA.Pages 613 -616. 被引量:1
  • 9Wu Hua,Taiyi Huang,Chengqing Zong and Bo Xu.2000.Chinese Generation in a Spoken Dialogue Translation System[A].In:Proceedings of COLING,[C] July 27-August 4,2000.Germany.Pages 1141-1145. 被引量:1
  • 10Zhou Yu,Chengqing Zong and Bo Xu.2005.Various Aligned Models In Chinese-to-English Statistical Machine Translation[A].In:Proceedings of the IEEE International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering (NLP-KE)[C].October 30th-November 1 st,2005.Wuhan,China.Pages 443-448. 被引量:1

共引文献9

同被引文献3

引证文献1

二级引证文献7

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部