摘要
《马氏文通》的“主次”是马建忠根据西方语法学说中的“主格”(nominative case)建立的语法术语。它虽然有模仿性的一面,但也有创新性的一面,与西方语法的“主格”有所不同。但《马氏文通》所给的“主次”的定义是有缺陷的,“句之主次”和“读之主次”提法容易造成阅读者的误解。
The term ＂Zhu-ci＂ （主次） of Ma＇s Grammar was coined by Ma Jian-zhong according to the nominative case of the western grammar. Though borrowed, the term had its own unique connotation differing from its western counterpart. The paper points out that the definition of ＂Zhu-ci （ 主次 ） ＂ in Ma＇s Grammar is flawed. The proposition of the two terms ＂Zhu-ci （主次） of the phrase＂ and ＂Zhu-ci （主次） of the sentence＂ is confusing and could lead to misunderstanding among readers.
出处
《温州职业技术学院学报》
2007年第2期46-48,共3页
Journal of Wenzhou Polytechnic
基金
2004年江苏省哲学社科"十五"规划课题(04YYB012)
2005年江苏省教育厅高校哲学社科研究项目(05SJB740005)
关键词
马建忠
《马氏文通》
语法主次
Ma Jian-zhong
Ma＇s Grammar
＂Zhu-ci＂ of the grammar
