摘要
本文对17世纪中西两个经典戏剧文本——洪昇的《长生殿》和拉辛的《安德洛玛克》作了比较性论析,所及包括悲剧冲突两种类型、情节与结构的两种关系、两类悲剧节奏以及静态剧与动态剧两种体式,从中作出判断:中西悲剧的冲突及其表现形式不一致,甚至给人以对立的印象,而这正是中西文化差异的生动体现。
The paper makes a comparative analysis of two classical plays in the 17th century the Palace of Eternal Youth by Hong Sheng and Andromeda by Racine Jean from two tragedy conflict types, two kinds of relations between plot and structure, two kinds of tragedy rhythm and two literature forms of static play and dynamic play. It concludes that the conflict and expression of Chinese and Westem . tragedies are different and even antagonistic, which is vivid presentation of the cuhuml difference between Chinese and the West.
出处
《浙江艺术职业学院学报》
2007年第1期72-81,共10页
Journal of Zhejiang Vocational Academy of Art
关键词
长生殿
安德洛玛克
悲剧冲突
悲剧结构与节奏
静态剧与动态剧
the Palace of Eternal Youth
Andromeda
tragedy conflicts
tragedy structure and rhythm
static play and dynamic play
