摘要
林语堂是“一捆矛盾”,而且充满深刻复杂的悖论性质,这就决定了其文化思想的本质。但是,有冥冥之中的“主宰”存在,从而使矛盾冲突一变而为“自然”与“和谐”,这是林语堂与其他中国现代作家更内在的区别。承认和喜欢“矛盾”,使林语堂的文化思想具有现代的深度;而有“和谐”大光的照临,使林语堂的文学、文化、思想和人生一片通明,清澈如水。
L in Yutang is like "a bundle of contradictions", profound and complex with paradoxical nature and this determines the nature of his cultural thoughts. What has distinguished himself from other Chinese contemporary writers is that his contradictions have become "natural" and "harmonious" because of the existence of "the unknown destiny". To identify with his "contradictions" is to make his cultural thoughts more profound; to be illuminated by his "harmony" is to make his literary works, his cultural thoughts and his life more brilliant and transparent.
出处
《常熟理工学院学报》
2007年第3期22-27,共6页
Journal of Changshu Institute of Technology
关键词
林语堂
文化思想
一捆矛盾
和谐境界
融通
Lin Yutang
cultural thoughts
a bundle of contradictions
harmonious realm
comprehensive