期刊文献+

基于语料库的语义韵和类联接的对比研究 被引量:8

下载PDF
导出
摘要 本文意在探究中国的英语新闻与本族语英语新闻的语言表达差别所在,从语义韵和类联接的角度对“路透社”和“中国日报”两个新闻语料库中有关happen和incur的部分语料进行了对比研究,并就语义韵和类联接考察了6本现代英语辞典,检验这两类信息是否在辞典中得到恰当体现。
作者 曹雁
出处 《鲁东大学学报(哲学社会科学版)》 2007年第1期104-107,共4页 Ludong University Journal:Philosophy and Social Sciences Edition
  • 相关文献

参考文献11

  • 1[1]Guo K.English-Language Media in China Development and Language Style[EB/OL].http:∥www.academic.mediachina.net/lw_view.jsp?id=715.2003. 被引量:1
  • 2[2]Hoey M.Lexical priming and the properties of text[EB/OL].www.monabaker.com/tsresources/LexicaLPrimingandthePropertiesofText.htm,2003. 被引量:1
  • 3[3]Sinclair J.Corpus,concordance,collocation[M].Oxford:Oxford University Press,1991. 被引量:1
  • 4[4]Louw B.Text and Technology:In Honour of John Sinclair.[M].Amsterdam:John Benjamins,1993. 被引量:1
  • 5[5]Stubbs M.Principle & Practice in Applied Linguistics:Studies in Honour of H.G.Widdowson[M].Oxford:Oxford University Press,1995. 被引量:1
  • 6[6]Tribble C.Practical Applications in Language Corpora[M].Lodz:Lodz University Press,1998. 被引量:1
  • 7[7]Xiao Z.& McEnery M.Collocation,semantic prosody and near synonymy:a cross-linguistic perspective[J].Applied Linguistics,2005,(1). 被引量:1
  • 8纪玉华,吴建平.语义韵研究:对象、方法及应用[J].厦门大学学报(哲学社会科学版),2000,50(3):63-68. 被引量:64
  • 9卫乃兴.语义韵研究的一般方法[J].外语教学与研究,2002,34(4):300-307. 被引量:343
  • 10[10]Hoey M.From concordance to text structure:new uses for computer corpora[D].Paper Presented at the 1997 PALC Conference.Poland:Lodz University Press,1997. 被引量:1

二级参考文献27

  • 1吴建平.普通双语词典词目词对译的要求[J].辞书研究,1990(3):88-94. 被引量:2
  • 2Firth, J. R. 1957. Papers in Linguistics 1934-1951[C]. London:Oxford University Press. 被引量:1
  • 3Halliday. M.A.K. 1976. Lexical relations [A]. In C.Kress (ed). System and Functionin Language [C]. Oxford: Oxford University Press. 被引量:1
  • 4Halliday, M. A.K. 1991. Corpus studies and probabilistic grammar [A]. In K. Aijmer& B. Altenberg (eds) . English Corpus Linguistics: Studies in Honour of Jan Svartvik[C]. London: Lonman. 被引量:1
  • 5Jones, S. & J. Sinclair. 1974. English lexical collocations: A study incomputational linguistics [ J ].Cahiers de Lexicologie 23(2): 15-61. 被引量:1
  • 6Louw, B. 1993. Irony in the text or insincerity in the writer? The diagnosticpotential of semantic prosodies [A]. In M. Baker, G. Francis & E.Tognini-Bonelli(eds.). Text and Technology: In Honour of John Sinclair [C]. Amsterdam: John Banjamins. 被引量:1
  • 7Mitchell, T.F. 1975. Principles of Firthian Linguistics [M]. London: Longman. 被引量:1
  • 8Sinclair, J. 1966. Beginning the study of lexis. In C. E.Bazell, J. C. Catford,M.A.K. Halliday & R. H.Robins (eds.). In Memory of J. R. Firth [C].London: Longman. 被引量:1
  • 9Sinclair, J. 1987. Collins COBUILD Dictionary of English Language [M]. London:Collins. 被引量:1
  • 10Sinclair, J. 1991. Corpus, Concordance, Collocation [M]. Oxford: Oxford UniversityPress. 被引量:1

共引文献365

同被引文献93

引证文献8

二级引证文献31

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部