关于语言转换的训练方法

下载PDF

导出

摘要应用写作的实用性特点决定了其语言不同于日常生活中的口头语言，也不同于具有一定美感的文学语言。从语体色彩上看，应用写作的语言属于书面语言；从表达内容和功能上看，应用写作的语言属于事务语言。在一般的情况下，应用写作不应该使用口头语言和文学语言。但是，许多学生在写应用文时不注意言之得“体”，作文中夹杂着口头语言，掺和着文学语言，给人一种不伦不类的感觉，导致写作的尴尬。

作者孙莉

机构地区黑龙江省牡丹江大学中文系

出处《现代语文（下旬．语言研究）》 2007年第3期78-78,共1页 Modern Chinese

关键词语言转换训练方法应用写作口头语言文学语言日常生活语体色彩书面语言

分类号 H193.6 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

1邝雷.如此讣告错,错,错![J].咬文嚼字,2011(9):15-17.
2王静.中西文化差异在英语写作中的影响[J].考试周刊,2009(50):135-135. 被引量：1
3高兰凤.情感教学与情境教学在高职院校英语教学中的应用[J].英语广场（学术研究）,2012(6):88-89. 被引量：5
4张丛林.高校写作教材编写的走向与特征[J].安庆师范学院学报（社会科学版）,1994,13(2):96-100.
5汪曾祺.普通而又独特的语言[J].教育文摘,2016(3):52-54.
6赵娟.英译汉中的词类转换[J].英语知识,2000(10):13-14.
7何宇平.运用“移觉”设喻例析[J].当代修辞学,1986(4):56-57.
8钱冠连.语言哲学修辞论:一个猜想——西方语言哲学系列研究之十[J].福建师范大学学报（哲学社会科学版）,2003(6):20-24. 被引量：7
9刘会清,黄瑜,陈全祥.怎样克服东西方文化差异对英语自学的影响[J].河北自学考试,2000(2):15-16.
10祖艳凤.阅读英语报刊对于商务方向的英语学生学习的意义[J].时代人物,2008,0(5):207-208. 被引量：5

现代语文（下旬．语言研究）

2007年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

关于语言转换的训练方法

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史