摘要
巴尔扎克名作《高老头》中有大量的动物性比喻,并且自成体系,从而构成了神秘的“巴黎动物园”。文章认为这个动物性比喻系统是作者有意识营造的,其目的是为了用动物的兽性来比拟人类的兽性,以更充分地揭露和讽刺人性的丑陋和社会的罪恶。在其设喻方法上,它用了类型化设喻和临时性设喻相结合的方法,从而使其比喻既系统完整又具体细致,有力地加强了人物形象的塑造。
There are a lot of aninud images in Balzac＇s famous work ＂Le Pere Goriot＂ and they formed their own system , thus constituting a mysterious ＂Paris Zoo＂. This paper thinks that the system of animal metaphor was created by the author consciously. The purpose is to compare the brutish nature of human to that of the animals and fully expose the ugly and evil of the world. In its method of metaphors, it used the the combination of the types and the temporary metaphors .The metaphors are very subtle ,and effectively enhance the characters shaped.
出处
《邵阳学院学报（社会科学版）》
2007年第1期124-126,共3页
Journal of Shaoyang University:Social Science Edition
关键词
动物性比喻体系
设哈动机
类型化设哈
临时性设哈
animal metaphor system
metaphorical motivation
types of metaphors
temporary metaphors
