摘要
当前大学校园文化流行词语比较丰富,代表着一种文化,反映了一种时尚,体现了一种情绪,从语用学的角度对此进行研究是必要的.基于语言顺应论,对语言使用中的顺应性特征从四个方面进行了描写.着重从顺应过程的意识突显特征方面对大学流行语中的英语词汇进行了异语词、合成词和音译词三种分类与评价.该分类方法能比较全面地涵盖当前大学校园英语语言的类型,可以对当前一段时期新词汇的所属类型进行预测.
Pragmatics enables us to study the popular words in university campus from a new perspective. These plenty of popular words represent a kind of culture, reflect a kind of fashion and embody a kind of emotion. Based on theory of linguistic adaptation, four aspects of adaptation are discussed. Especially from the aspect-salience of adaptation, three types of popular English words are classified and evaluated. This classification can cover all types of English language in campus and predict the belongings of new words for a long time.
出处
《西安工业大学学报》
CAS
2006年第6期617-620,共4页
Journal of Xi’an Technological University
关键词
语用学
流行英语词汇
语言顺应论
异语词
合成词
音译词
pragmatics
popular English words
theory of linguistic adaptation
different words
compound words
transliterated words
