摘要
对《左传.僖公四年》“寡人是征(徵)”中“征(徵)”字的各种注释进行了较为广泛考察,通过对比品辨,认为训之为“责问”比较合于原意。
The paper widely studies the varied annotations of Chinese character in the sentence-gua ren shi zheng——originated: from the section The Four Year of the chapter Duke Xi ia Zuo's Commentary . Through comparison and discrimination, the character is thought to mean "to call somebody to account" , which is m accord with its original meamng.
出处
《怀化学院学报》
2006年第12期131-132,共2页
Journal of Huaihua University
关键词
寡人是征(徵)
责问
假借义
gua ren shi zheng
to call somebody to account
a bprrpwed meaning