期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论汉语时政新词语英译对应问题

下载PDF

导出

摘要本文讨论了汉语时政新词语的英译对应问题，提供了回译对应、等义对应、近义对应等可能封应的翻译方法，并讨论了冲突对应、假对应等问题及其解决办法。

作者冯建文江桦

机构地区南京财经大学外语系

出处《Sino-US English Teaching》 2005年第6期5-9,共5页 中美英语教学（英文版）

关键词汉语时政新词语翻译对应

分类号 H136 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

1杨贵明,江桦.论汉语时政新词语英译的难点和原则[J].兰州大学学报（社会科学版）,2002,30(4):151-155. 被引量：21
2郑帅.浅谈译文中颜色词的对应问题[J].濮阳职业技术学院学报,2006,19(3):63-64. 被引量：4
3李良优.《广韵》入声卷又音又切音韵和意义查考[J].金田,2016,0(1):349-349.
4袁行,程利平.浅析习语翻译中的对应问题[J].开封教育学院学报,2002,22(2):49-50. 被引量：1
5曹珊.日语“一日”的音义对应问题[J].日语知识,2009(1):10-11.
6许俊.预制语块在大学英语写作教学中的应用[J].中国科教创新导刊,2011(36):104-105. 被引量：2
7张锦文.双语词典中本词与释义的文体色彩对应问题[J].肇庆学院学报,1996,19(2):15-15.
8蒋荣丰.论英汉隐喻互译中的对应问题[J].江苏教育学院学报（社会科学版）,2004,20(6):113-115. 被引量：2
9阳利平.谈谈大型辞书异体字注音的对应问题[J].中国文字研究,2013(2):230-233.
10阳利平.谈谈大型辞书异体字注音的对应问题[J].辞书研究,2013(5):11-15. 被引量：2

Sino-US English Teaching

2005年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部