摘要
语言是文化的主要表达方式和传播方式。文化对语言的形成与发展有着深刻的影响。语言在表达和传播文化的同时,又必须受文化的规范与制约。语言表达文化,文化促进语言。不了解语言中的社会文化,就无法真正地掌握语言,两者构成了人类交际的基本手段和内容。在外语教学中强调文化教学,有意识地培养学生对不同文化的洞察力会对跨文化教学提供有利的条件。
Language is a means for the expression of thoughts and the spread of cultures. Culture has great impact on the formation and development of a language. Language is restricted by cultures as well. Language is expressed and diffused in words. It promotes the language in return. Without comprehending the culture of the language, it is impossible to completely master the language. Imbuing the students with various cultures in different languages would cultivate their insight into diferent cultures on cultural education.
出处
《河北理工大学学报（社会科学版）》
2006年第3期186-188,共3页
Journal of Hebei Polytechnic University:Social Science Edition
关键词
跨文化教育
价值观念
文化意识
multicultural education
concept of value
cultural awareness
