摘要
本文采用语义成分分析法,分析了英语中否定词的语义指向以及否定词与其语义指向成分之间存在的句法关系、语义关系和语用关系,探讨了英语中含有否定的意义理解和翻译方法。作者认为英语否定词在一定语境中具有语义后指、前指和自指等特点,而且对某些成分具有优先指派和束约的要求。弄清这些特点对我们准确理解和翻译英语否定句具有一定的指导意义。
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2006年第4期100-103,共4页
Foreign Language Research
基金
江苏省教育厅社科立项支持
项目号05SJB740008。
