摘要
英语歧义句有词汇歧义、结构歧义和语言歧义三种基本类型:同一词语在句中有不同的词汇意义时会引起词汇歧义;同一句法成分在句中可以看成具有不同的语法功能时会出现结构歧义;语音歧义则可能由于同音字引起的,也可能是说话人连读而使听话人产生歧义。
The thesis describes three types of English ambiguous sentences. Lexical ambiguity occurs when an item in the same sentence has different lexical meanings, and syntactic or grammatical ambiguity occurs when a construction serves different grammatical functions. Phonetic ambiguity may be caused by homophones, or by the speaker＇s liaison, resulting in ambiguity in hearers.
出处
《湘南学院学报》
2006年第1期83-86,94,共5页
Journal of Xiangnan University
关键词
歧义句
词汇歧义
结构歧义
语音歧义
ambiguous sentence
lexical ambiguity
syntactic ambiguity
phonetic ambiguity
