摘要
最近,无论东西方,不管何处,人们对学中文的热情程度基本上与中国经济的繁荣程度成正比。在欧美,几乎与中文热同步,还有一股民间自发兴起的“汉字文身热”。如果说,在西方学中文的,大多足社会中上层人士的话,那么,身上刺汉字的,则是三教九流,上至绅士雅皮,下至贩夫走卒,什么人都有。谁也无法确切说清这种“汉字文身热”最早起自何方、兴于何时。但据我个人在英国的观察,就像任何时尚的流行一样,“汉字文身热”在英国似乎不是一个渐进过程,而是一种“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”的突发局面。有趣的是,许多英国人只知道身上刺汉字很“酷”,但并不知道这些汉字意味着什么。