摘要
红楼说唱艺术以民间特有的存在和表现方式为小说《红楼梦》的普及发挥了重要作用。在现存的红楼说唱作品中,改编者对小说文本的接受有一种简单化倾向,不过从中仍然可以看出不同时代的读者对《红楼梦》的某种接受观念和态度。
The folk arts of storytelling by talking and singing have played an important role in popularizing A Dream of Red Mansions among people. From the current existing works of telling and singing A Dream of Red Mansions, we can still tell adapters' simplified inclination of accepting the novel. However, the perceptions and attitudes to the novel that readers of different times held could also he found from these works.
出处
《番禺职业技术学院学报》
2006年第1期25-29,共5页
Journal of Panyu Polytechnic
关键词
红楼说唱
民间接受
弹词
telling A Dream of Red Mansions by talking and singing
folk acceptance
Tanci