期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈英汉互译中的障碍

The Discussion of the Barriers in English-Chinese Translation

下载PDF

导出

摘要本文主要阐述了英汉互译中的两种障碍,一种来自于文化,另外一种来自于语言本身。文化的障碍来源于地域,历史的不同,语言的差异是约定俗成的,要想达到对等的效果,这两个方面对译者都很重要。

作者张媛李薇

机构地区西南财经大学语言文化学院

出处《甘肃政法成人教育学院学报》 2005年第1期124-126,共3页 Journal of Adults Education of Gansu Political Science and Law Institute

关键词文化障碍语言差异对等

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1殷慧智.浅谈外语教学中的文化导入[J].文艺生活（中旬刊）,2012(12):215-215.
2黄武兴.谈习语的英汉互译及其活用[J].广西警官高等专科学校学报,2005,18(2):67-70.
3王佩夫.常用饮料名英汉互译[J].中学生英语（初中版）,2002(9):8-8.
4杨旸.学习方式变革的文化反思[J].湖北大学学报（哲学社会科学版）,2013,40(2):123-126. 被引量：2
5李润娥.语言教学中的文化教学[J].忻州师范学院学报,2007,23(3):114-115. 被引量：1
6周洪宇.怎样看待国家“十三五”教育规划?(中)[J].世界教育信息,2017,30(6):12-19.
7栾颖.英汉互译课翻转课堂教学[J].黑龙江教育（理论与实践）,2016(11):35-36. 被引量：3
8达芳.用心血浇灌民族之花[J].中国教师,2015(9):16-16.
9朱献珑.建构主义理论下的“交互式”英汉互译教学模式探讨[J].教学与管理（理论版）,2011(6):113-114. 被引量：6
10吕丕宾.英语学习中的文化障碍[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2003(4):56-57. 被引量：1

甘肃政法成人教育学院学报

2005年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部