摘要
《贩马记》是李健吾进行话剧民族化改革的一个成功尝试,它巧妙地将南戏的一些重要特征吸收进话剧,创造出传奇剧这种新类型。李健吾在使用“南戏”与“传奇”两个概念时,并不严格加以区分。他把自己的戏叫作“传奇”,并试图吸取南戏的精神:在形式、时空背景、人物设置、情节构造、意境以及语言等方面继承南戏。
The legendary drama Fan Ma Ji is the creative combination of traditional Nan Xi with modern dramas by Li Jianwu. It assimilates some important characteristics of Nan Xi and dramas ingeniously and creates a new form： the legendary drama. On the form, the background, the character arrangement, the structure of plots and language, the legendary drama inherits Nan Xi.
出处
《阴山学刊》
2005年第6期22-25,42,共5页
Yinshan Academic Journal
