摘要
在英语学习过程中,中国文化中的价值观、传统习俗、语言和礼貌问题等都对中国英语学习者在实际运用时起着迁移作用,这其中既有正迁移也有负迁移。本文将区别两种不同的迁移作用,探讨其根源,扬长避短,尤其是要尽量消除负迁移带来的不利影响,在英语学习方面取得良好的效果。
In English study, Chinese culture including values, traditions and custom,language and courtesy has definite impact on English study for Chinese learners, in which there is positive and negative transfer. Positive transfer can help learners study English faster while negative transfer can hinder them in their English study.
出处
《东北农业大学学报（社会科学版）》
2005年第3期29-31,共3页
Journal of Northeast Agricultural University:Social Science Edition
关键词
中国文化
英语学习
迁移
跨文化交际
Chinese culture, English study, transfer, cross-cultural communication
