摘要
托马斯的伦理思想在伦理思想发展史上具有重要的地位。在中世纪,托马斯的伦理思想既起着使宗教伦理世俗化,世俗伦理宗教化的作用;同时又起着使伦理学由德性伦理学向规范伦理学转化的中介作用。托马斯完成这两种转化的工作具体体现在他把古希腊亚里士多德德性伦理学与希伯来神学律法思想结合起来的做法上。而基督教的“十诫”则是他建构宗教规范伦理学的根基。
Thomas Aquinas＇s ethics theory plays a very important role in Western ethics history. In the Middle Ages, one of the functions of his theory was to make religious ethics temporal while making temporal ethics religious. Another function was to change ethics from virtuous ones to normative ones. These two functions are embodied in his work of combining Aristotle＇s theory with Hebrew perceptual thought. ＂Ten Commandments＂ is the foundation of constructing his religious and normative ethics.
出处
《华中科技大学学报（社会科学版）》
2005年第5期18-23,共6页
Journal of Huazhong University of Science and Technology(Social Science Edition)
关键词
托马斯
世俗伦理
宗教伦理
德性伦理学
规范伦理学
“十诫”
Thomas Aquinas
temporal ethics
religious ethics
virtuous ethics
normative ethics
Ten Commandments
