摘要
“中国英语”(ChinaEnglish)从提出到现在已有20多年的历史了。它是一种客观存在,对它的研究也正方兴未艾。正确对待“中国英语”并对它进行全方位研究将有益于加快英语专业教育中的文化教学改革。“中国英语”研究对英语专业文化教学的影响主要表现在:(1)改变我们对待文化和文化教学的态度;(2)正确对待文化教学过程中的汉语思维模式和汉文化的干扰;(3)改变我们对待标准英语的态度,丰富和完善文化教学的内容。
China English has come into being for over 20 years. It is an objective phenomenon. The correct attitude towards and the overall study of it is helpful to the further reform of cultural teaching for English majors. The influence of China English on the cultural teaching lies in (1) the positive change of the attitude towards culture and cultural teaching, (2) the correct attitude towards the interference of Chinese culture and way of thinking and (3) the positive.change of the attitude towards standard English, thus enriching the cultural teaching.
出处
《天津外国语学院学报》
2005年第5期72-76,共5页
Journal Of Tianjin Foreign Studies University
关键词
中国英语
文化教学
教学改革
China English
cultural teaching
teaching reform