摘要
当事人陈述具有两种涵义,其一为当事人基于诉讼主体地位向法院所作的陈述,其二为当事人基于证据方法之地位向法院所作的陈述。前者为意的表示,性质上属于观念通知,后者为知的表示,性质上属于事实行为。由于两种当事人陈述涵义、功能及性质有别,故应适用不同的制度予以调整。
The statement of the party has two means： first, it＇s the statement when regarding the party as the subject; second, it＇s the statement when regarding the party as the object. The first one is the expression of the party＇s wish and included into the notice of the party＇s sense; the second one is the expression of the party＇s knowledge and included into factual action. There are differences on the means, the function and the nature between these two kinds of statements of the party, so there should be different system to regulate them.
出处
《华中科技大学学报（社会科学版）》
2005年第4期30-34,共5页
Journal of Huazhong University of Science and Technology(Social Science Edition)
关键词
当事人陈述
诉讼主体
证据方法
the statement of the party
the object of the litigation
the method of the evidence
