摘要
张恨水根据时代和社会发展的新要求,结合新的创作实践经验,在科学继承的基础上,对传统小说进行了大胆改造与创新,使之具有了崭新的思想内容及表达形式,不仅保持了民族文化个性化的存在,而且有力促进了传统文化的现代化转化,影响了一个时代人们的行为、思想或精神的生成及其走向。在大力倡导文化创新的今天,我们重新分析张恨水小说的先进文化构建,仍具有深刻的现实意义。
According to the new requirements of the times and social development and his new creating experience, Zhang Henshui, on the basis of scientific inheritance, boldly reformed and innovated the traditional novels, making them endowed with brand-new ideological contents and expressing ways. Zhang＇s novels not only maintained the cultural individuality of our nation, but greatly promoted the transformation of traditional culture to modernization, and influenced the behavior, the formation of ideology or spirit and its direction of the then generation. Today, for the strong promotion of cultural innovation, it is still of great practical and immediate significance to reanalyze the advanced cultural construction of Zhang＇s novels.
出处
《开封大学学报》
2005年第2期54-57,共4页
Journal of Kaifeng University
关键词
张恨水
小说创作
文化创新
Zhang Henshui
novel creation
cultural innovation
