摘要
5月份金融运行主要特点为:货币供应量M2和人民币各项贷款同比增长平稳;中长期贷款增速呈明显下降趋势,与短期贷款和票据融资增速差距继续缩小;储蓄存款增长平稳,当月新增企业存款同比多增;外汇占款继续快速增加;货币市场交易活跃,市场利率水平较低。
The major characteristics of financial performance in May 2005 were as follows:money supply M2 and all RMB loans increased steadily year-on-year;medium and long-term loan growth decelerated markedly,thus continuing to narrow the gap with the growth of short-term loans and paper financing;savings deposits increased steadily and new enterprise loan growth accelerated from the previous year;the RMB counterpart for foreign exchange reserves continued its rapid rise;the money market recorded active trading,and market interest rates stood at a comparatively low level.
出处
《中国货币市场》
2005年第7期56-59,共4页
China Money