摘要
树立和落实科学发展观,其核心是要把握可持续发展的理念、统筹协调的理念、以人为本的理念以及人与自然和谐的理念。回顾50多年来我国的水土保持工作,有许多做法是符合科学发展观的,也有不少是不符合科学发展观的落实科学发展观,水土保持最根本的目标就是实现水土资源的可持续利用和生态环境的可持续维护。当前和今后一段时期内,应主要抓好监督保护、生态自我修复、综合治理、面源污染控制、秀美家园建设、监测评价等六项工作,坚持把强化依法行政、强化体制和机制创新、强化科技进步、强化机构队伍建设作为实现“两个可持续”目标和做好六项工作的重要保障。
The key of acquiring and implementing a scientific development outlook is to master the concepts of sustainable development, overall coordination, considering people as essential and people getting along harmoniously with nature. Looking back 50 years’ soil and water conservation work in China, many practices tally with scientific development outlook and some are not. The most fundamental objective of soil and water conservation for carrying out a scientific development outlook is to realize the sustainable utilization of land and water resources and su stainable service of ecological environment. At present and in the days to come, it should pay special attention to the following six tasks of monitoring and protection, ecological self-rehabilitation, comprehensive management, area-source pollution control, beautiful homeland building and, monitoring and evaluation and persist in strengthening administration according to law, bringing forth new ideas in system and mechanism, scientific and technical advance and organization and institution building as an important guarantee for realizing the “two sustainable” objectives and practicing the six tasks.
出处
《中国水土保持》
北大核心
2005年第5期1-5,共5页
Soil and Water Conservation in China
关键词
科学发展观
可持续发展
水土保持
水土资源
生态环境
scientific development outlook
sustainable development
soil and water conservation
land and water resources
ecological environment
