摘要
本文打破了传统的分析同义词或近义词的方法,而力图从语言的深层结构———义位入手去分析《类篇》互训词,在词的同位义和非同位义上作了总体分析,之后在同位义中又分出几个不同的语义特征分别加以更充分地论述,如色彩性语义特征、空间性语义特征、时间性语义特征、性状性语义特征和语法语义特征等。通过这样的分析,互训词(或称同义词)的可辨析性更强。
Breaking the traditional method which analyses synonym or near synonym,the thesis analyses the same meaning place and the unsame meaning place,which starts with the deep structure of language,the meaning place.After that,several different semantic meaning characteristics are fully discussed in the same meaning place,such as colour semantic meaning characteristic,space semantic meaning characteristic,time semantic meaning characteristic,character semantic meaning characteristic,grammar semantic meaning characteristic,etc.After analyzing these,the mutual commented words(or synonym)can be more easily discriminated.
出处
《青海师专学报》
2005年第3期19-21,共3页
Journal of Qinghai Junior Teachers' College
关键词
语义
特征
关系
semantic meaning
characteristic
ralation
