摘要
目前中国已被阿拉伯石油输出国组织(OAPEC)看成是未来最大的石油市场之一。由于我国改革开放的不断深入,国民经济持续高速增长,石油生产和消费的缺口不断扩大。因此,我国的石油进口可望迅速增长。由于历史原因、传统友谊以及地缘政治等因素,OAPEC成员国很愿意同我国进行能源方面的经济合作,为此,正在重新拟订、完善它们的石油发展计划,以便在未来对中国的石油需求做出响应。
Today, China is regarded by OAPEC as one of the largest petroleum markets in the future. Because of the 搑eform and opening?policy, the gap between petroleum production and its consumption is getting bigger with sustained, stable growth in the national economy. So it抯 possible that we will import more and more petroleum. The OAPEC member states would like to cooperate with us in energy industry. For this reason, both sides are re-devising the plan of petroleum developments and perfecting it.
出处
《阿拉伯世界》
2002年第2期45-48,共4页
Arab World
