摘要
白鹤梁题刻是三峡库区唯一的国家级文物保护单位,受三峡水库淹没影响。在简单介绍和评价白鹤题刻现有保护方案的基础上,本文旨在探讨白鹤梁题刻及其与水域环境的相互关系,提出在进行白鹤梁题刻保护时,除了应注意保护白鹤梁题刻本身,还应恢复白鹤梁题刻赖以生存的水域环境及其所形成的独特的人文景观。
The stone inscriptions of White Crane Sill at Fuling City,Chongqing Municipality,is the unique state-protected culture relic in Three Gorges Reservoir Area,amounting to 165 pieces or over 30000 characters or 18'stone fishes'by many famous ancient artists and writers,recorded the low water conditions of 74 low water years during the period of more than 1200 years from A.D.764(Tang Dynasty in China)to the present,and however will be inundated forever after the completion of the Three Gorges Dam in 2009.This paper analyzed the relationship of the Stone Inscriptions of White Crane Sill and the surrounding water.Based on the specific regulation mode of future Three Gorges Reservoir,a new conservation scheme or thinking was proposed in this paper,which is emphasized to recreate the water conditions on which the Stone Inscriptions depend and three distinctive culture scenes except for protecting the inscriptions.
出处
《文物保护与考古科学》
2001年第1期8-14,共7页
Sciences of Conservation and Archaeology
关键词
三峡工程
白鹤梁题刻
水域环境
保护方案
White Crane Sill stone inscription,Three Gorges Dam,Surrounding water,Conservation
