摘要
过失侵权责任是民事法律责任中较为复杂的一个问题。从过失侵权中的谨慎义务与责任之间的关系角度看 ,应确立“合理的人”、“合理的谨慎”、“不应该的危险”这样三个基本概念并科学界定其内涵与外延 ,并以“合理的人”、“合理的谨慎”、“不应该的危险”作为具体判断某一行为是否构成过失侵权的客观标准和法律依据。
The liability for right intrusion by misconduct is a complicated problem in civil law practice. In terms of the relation between the obligation and liability in right intrusion, three basic concepts -- rational individual, rational prudence and unallowable risks -- should be established and their denotation and connotation be scientifically defined. And these should be treated as the objective criteria and legal resources for the judgment of whether a legal decision constitutes an intrusion of rights through misconduct.
出处
《南通师范学院学报（哲学社会科学版）》
2001年第4期30-33,共4页
Journal of Nantong Teachers College(Social Science Edition)
