期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
文化全球化·文化操守·翻译策略
被引量：
3
Cultural Globalization,Cultural Integrity,and Translation Strategy
下载PDF
职称材料
导出
摘要
基于中西文化差异的视野 ,探讨了经济全球化格局下“文化全球化”、“翻译理论研究全球化”等时髦提法可能会给我们带来的消极影响 ,并试图从文化研究理论的视角入手 。
作者
朱桂成
机构地区
河海大学外国语学院
出处
《河海大学学报（哲学社会科学版）》
2002年第3期74-76,共3页
Journal of Hohai University：Philosophy and Social Sciences
关键词
全球化
文化操守
翻译策略
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
22
参考文献
6
共引文献
484
同被引文献
20
引证文献
3
二级引证文献
1
参考文献
6
1
孙会军,郑庆珠.
译论研究中的文化转向[J]
.中国翻译,2000(5):11-14.
被引量：63
2
盛宁.
世纪末·“全球化”·文化操守[J]
.外国文学评论,2000(1):1-15.
被引量：24
3
董史良.
对当前翻译研究的思考[J]
.中国翻译,1997(6):3-5.
被引量：22
4
王东风.
翻译文学的文化地位与译者的文化态度[J]
.中国翻译,2000(4):2-8.
被引量：242
5
朱纯深.
走出误区 踏进世界──中国译学:反思与前瞻[J]
.中国翻译,2000(1):2-9.
被引量：69
6
韩子满.
文化失衡与文学翻译[J]
.中国翻译,2000(2):39-43.
被引量：88
二级参考文献
22
1
王宁.
全球化理论与中国当代文化批评[J]
.文艺研究,1999(4):25-26.
被引量：18
2
希利斯.米勒,郭英剑.
论全球化对文学研究的影响[J]
.当代外国文学,1998,19(1):154-161.
被引量：41
3
王宁.
全球化和本土化的对立与对话[J]
.马克思主义与现实,1998,50(6):43-45.
被引量：4
4
林克难.
对理论沉寂期的反思[J]
.中国翻译,1998(6):10-12.
被引量：19
5
胡德香.
论中国翻译理论研究特色[J]
.中国翻译,1998(4):3-7.
被引量：16
6
许钧.
在继承中发展[J]
.中国翻译,1998(2):3-4.
被引量：15
7
谭载喜.
翻译学必须重视中西译论比较研究[J]
.中国翻译,1998(2):11-15.
被引量：64
8
张柏然,姜秋霞.
对建立中国翻译学的一些思考[J]
.中国翻译,1997(2):7-9.
被引量：78
9
许钧.
关于翻译理论研究的几点看法[J]
.中国翻译,1997(3):5-8.
被引量：56
10
方梦之.
译论研究的系统和系统性原则——译学方法论思考之二[J]
.中国翻译,1997(3):9-12.
被引量：19
共引文献
484
1
冯全功.
中国特色翻译理论:回顾与展望[J]
.浙江大学学报（人文社会科学版）,2021(1):163-173.
被引量：16
2
刘静.
译者主体性在译文中的体现——以《鹿鼎记》英译本为例[J]
.英语广场（学术研究）,2020(3):3-4.
3
刘沛辰.
新时代文化学派在新闻翻译中的新应用[J]
.校园英语,2020(44):227-229.
4
鲁凯莉.
国际化背景下的翻译研究——基于近十年国内外译学核心期刊论文的计量分析[J]
.外语教育,2021(1):107-123.
5
陈林侠.
华语电影中的地域转移与空间叙事——大陆、香港、台湾电影改编中的地域比较研究[J]
.社会科学,2007(7):185-192.
被引量：10
6
卢志君.
文学作品名翻译中文化信息的传递[J]
.安徽工业大学学报（社会科学版）,2007,24(1):115-117.
被引量：1
7
王予霞.
外国文学研究中的文化身份问题[J]
.集美大学学报（哲学社会科学版）,2007,10(4):64-69.
被引量：2
8
杨平.
对当前中国翻译研究的思考[J]
.中国翻译,2003,24(1):5-7.
被引量：76
9
彭荷芬.
翻译中的意义与阐释[J]
.浙江科技学院学报,2001,13(2):50-54.
10
任桂玲.
浅谈文化差异与翻译[J]
.陕西广播电视大学学报,2004(4):80-82.
同被引文献
20
1
王宁.
现代性、翻译文学与中国现代文学经典重构[J]
.文艺研究,2002(6):32-40.
被引量：25
2
高永晨.
文化全球化与跨文化交际研究[J]
.苏州大学学报（哲学社会科学版）,1999,15(4):22-25.
被引量：54
3
张柏然.
全球化语境下的翻译理论研究[J]
.中国翻译,2002,23(1):58-59.
被引量：73
4
李占喜.
翻译学科定位的跨文化反思与前瞻[J]
.语言与翻译,2001(4):38-41.
被引量：3
5
孙会军,张柏然.
全球化背景下对普遍性和差异性的诉求——中国当代译学研究走向[J]
.中国翻译,2002,23(2):4-7.
被引量：26
6
谢世坚.
文化翻译的两难境地及出路[J]
.山东师大外国语学院学报,2001(3):103-106.
被引量：9
7
胡志国.
全球化时代的翻译策略与文化身份[J]
.西南科技大学学报（哲学社会科学版）,2007,24(4):45-48.
被引量：5
8
新闻出版总署.关于进一步规范出版物文字使用的通知[EB/OL].http://www.chinanews.com/cul/2010/12-2l,2735579.shtml,2010-12-21/2013-05-03.
被引量：2
9
Wang N, Sun Y F. Translation, Globalization, and I.o- calization.. A Chinese Perspective[-M. Clevedon: Multi- lingual Matters Ltd. , 2007 : 3.
被引量：1
10
Venuti L. The Translators Invisibility: A History of TranslationEM. London : Routeledge, 1995.
被引量：1
引证文献
3
1
周贻.
翻译策略和翻译理论研究:民族的视角[J]
.武汉科技学院学报,2006,19(5):92-95.
被引量：1
2
郝俊杰.
大国译略——全球化背景下的翻译策略考量[J]
.西南农业大学学报（社会科学版）,2013,11(9):112-116.
3
陈萌.
文化全球化与翻译[J]
.海外英语,2013(20):125-126.
二级引证文献
1
1
石红梅.
翻译理论建设的民族视角[J]
.贵州民族研究,2015,36(12):136-139.
被引量：1
1
陈忠怡.
论大学英语教学的文化操守[J]
.西南农业大学学报（社会科学版）,2012,10(8):203-206.
2
邓佳雨.
商务日语的特点及其翻译[J]
.新丝路（下旬）,2016(12):136-136.
3
李钢,李金姝.
浅析应用型翻译人才培养[J]
.怀化学院学报,2012,30(3):84-85.
被引量：6
4
薛俊美.
浅析新词语英译[J]
.现代妇女（理论前沿）,2014(8):274-274.
被引量：1
5
国学大师钱穆《中国文学史》尘封60载首次出版[J]
.海外华文教育动态,2016(3):98-100.
6
曹刿生,陆红叶.
外语教学中母语文化的传播[J]
.信阳农业高等专科学校学报,2007,17(2):140-143.
被引量：3
7
李岚.
基于ESP理论对高职英语教材建设的思考[J]
.中华少年,2016,0(30):247-247.
8
黄丽敏.
浅谈中国英语教育的发展[J]
.中学教学参考,2010(13):100-100.
被引量：2
9
张俊伟.
基于外贸企业人才需求下商务英语教学模式的探讨[J]
.湖北成人教育学院学报,2012,18(6):113-114.
被引量：4
10
白鹤云.
高中古典小说拓展性阅读教学案例[J]
.语文学刊（高等教育版）,2015,0(2):140-140.
河海大学学报（哲学社会科学版）
2002年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
