期刊文献+

英语中的歧义问题

Ambiguity in English Language
原文传递
导出
摘要 语言的歧义问题是一个自然现象,这是由于思维方式、文化背景的不问造成的。但语言的歧义问题是可以通过语境来消 除的。 Ambiguity in language is a natural phenomenon due to different thinking mode and cultural background. However, ambiguity in language can be avoided in context.
作者 方宁
出处 《政法学刊》 2004年第6期103-105,共3页 Journal of Political Science and Law
关键词 歧义问题 文化背景 语境 ambiguity cultural background context
  • 相关文献

参考文献5

  • 1周志培著..汉英对比与翻译中的转换[M].上海:华东理工大学出版社,2003:535.
  • 2李运兴著..语篇翻译引论[M].北京:中国对外翻译出版公司,2001:224.
  • 3方梦之编著..翻译新论与实践[M].青岛:青岛出版社,1999:349.
  • 4胡壮麟编著..语篇的衔接与连贯[M].上海:上海外语教育出版社,1994:235.
  • 5(英)卡特福德(Catford,J.C.)著,穆,雷译..翻译的语言学理论[M].北京:旅游教育出版社,1991:165.

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部