摘要
《清平山堂话本》保留了不少宋元以来的方俗语词,不好理解。本文从汉语史角度着手,考释其中几个较易误解的语词,井指出现有校点本的个别疏失。
As resulting of the preservation of a great number of dialects and vulgar sayings in Song and Yuan Dynasties, 'Qing Ping Shari Tang stony book' is quite uneasy for readers to understand . This artical views the hisotory of Chinese language, examines and explains several words which is easily be misunderstood. and points out some mistakes of the current revised version.
出处
《南京师范大学文学院学报》
2001年第4期67-72,66,共7页
Journal of School of Chinese Language and Culture Nanjing Normal University
关键词
话本
《清平山堂话本》
方俗语词
考释
story book , Qing Ping Shan Tang story book , dialect and vulgar, examint and ex- plain