摘要
从解释学的角度看，研究马克思主义的主体，处于双重的关联之中，一是与文本相关联，二是与自己的生活相关联。从主体与文本的关联来看，研究马克思主义的目的，是要“回到马克思”，即把握文本自身的意义；从研究者与自己生活的关联来看，研究马克思主义的目的，是要“让马克思走入当代”，即用马克思主义来指导自己的生活实践，并用自己的生活实践来检验、发展马克思主义。这双重的关联又发生一种关联，其中“回到马克思”是手段，“让马克思走入当代”是目的，手段与目的之间相互依存，即为了“让马克思走入当代”，必须“回到马克思”，而“回到马克思”，应该是为了“让马克思走入当代”。
According to hermeneutics, the study of the subject of Marxism is in dual relation, one with the text itself, the other with the actual life of the researcher. The purpose of the former is to “go back to Marx' while the latter to “let Marx come into the present world', which means employing Marxism as life guidance and meanwhile testing and developing Marxism by using life practice. There exists an interdependent relationship between “go back to Marx', the means and “let Marx come into the present world', the object.
出处
《南京政治学院学报》
北大核心
2002年第1期19-23,共5页
Journal of PLA Nanjing Institute of Politics
关键词
解释学
研究目的
回到马克思
让马克思走入当代
hermeneutics
object of study
go back to Marx
let Marx come into the present world
