出处
《文艺理论研究》
CSSCI
北大核心
2002年第3期25-34,共10页
Theoretical Studies in Literature and Art
共引文献36
-
1陈代云.孙大雨“音组”理论浅说[J].河池学院学报,2009,29(1):19-22. 被引量:1
-
2方兢.论现代诗歌节奏的形成[J].西北大学学报(哲学社会科学版),1981,11(4):46-53. 被引量:2
-
3蓝棣之.若干重要诗集创作与评价上的理论问题[J].中国现代文学研究丛刊,2002(2):70-90. 被引量:6
-
4蓝仁哲.莎剧汉译的形式追求——探讨莎剧素体诗的移植[J].四川外语学院学报,2005,21(6):103-107. 被引量:9
-
5王元忠.林庚的新诗写作和新格律诗理论[J].兰州大学学报(社会科学版),2006,34(6):21-26. 被引量:3
-
6李丹.留学经验与中国现代都市诗——以孙大雨为中心[J].上海师范大学学报(哲学社会科学版),2008,37(3):103-109. 被引量:3
-
7李丹.留学背景与中国新诗的域外生成[J].文学评论,2009(5):176-183. 被引量:3
-
8朱琦.探析“以顿代步”译诗法的发展历程及趋势[J].淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版),2010,31(3):123-126. 被引量:2
-
9王雪松.论中国现代诗歌节奏单元的层级建构[J].中山大学学报(社会科学版),2012,52(3):44-55. 被引量:11
-
10钟凌.诗歌翻译中“音美”的转换——以Wild Nights——Wild Nights为例[J].海南大学学报(人文社会科学版),2013,31(2):54-59. 被引量:1
同被引文献82
-
1李伟民.爱国主义与文化传播的使命意识——杰出翻译家朱生豪翻译莎士比亚戏剧探微[J].湖南师范大学社会科学学报,2008,37(2):131-134. 被引量:19
-
2陈代云.孙大雨“音组”理论浅说[J].河池学院学报,2009,29(1):19-22. 被引量:1
-
3辜正坤.西诗汉译词曲体略论[J].四川师范大学学报(社会科学版),1986,13(6):81-89. 被引量:8
-
4孙大雨.诗歌底格律(续)[J].复旦学报(社会科学版),1957,13(1):1-28. 被引量:21
-
5孙大雨.诗歌底格律[J].复旦学报(社会科学版),1956,12(2):1-30. 被引量:29
-
6朱晓进.从语言的角度谈新诗的评价问题[J].文学评论,1992(3):43-51. 被引量:19
-
7黄昌勇.孙大雨传略(上)[J].新文学史料,1996,0(2):177-188. 被引量:4
-
8黄昌勇.孙大雨与莎士比亚[J].书城,1995,0(4):18-19. 被引量:1
-
9高玉.翻译文学:西方文学对中国现代文学影响关系中的中介性[J].中国现代文学研究丛刊,2002(4):38-53. 被引量:20
-
10北塔.论十四行诗式的中国化[J].中国现代文学研究丛刊,2000(4):159-188. 被引量:4
引证文献7
-
1董晓华.早期英语格律诗汉译的诗律探索及意义[J].兰州学刊,2008(3):182-184.
-
2张芳.诗译《罗密欧与朱丽叶》剧本双关修辞翻译之比较研究[J].科技信息,2010(35).
-
3吴广平.孙大雨先生英译宋玉《高唐赋》、《神女赋》指瑕[J].职大学报,2011(1):43-49.
-
4严晓江.孙大雨《屈原诗选英译》的翻译特色[J].重庆交通大学学报(社会科学版),2013,13(6):132-134. 被引量:1
-
5王雪松.论新月派的和谐节奏诗学[J].吉林大学社会科学学报,2014,54(5):144-153. 被引量:2
-
6刘海涛,潘夏星.汉语新诗的计量特征[J].山西大学学报(哲学社会科学版),2015,38(2):40-47. 被引量:8
-
7刘卓,董洪远.生态翻译学视域下国内《哈姆雷特》译本“事后追惩”分析[J].中国莎士比亚研究,2021(2):100-110.
二级引证文献11
-
1詹菊红,蒋跃.语言计量特征在译者身份判定中的应用——以《傲慢与偏见》的两个译本为例[J].外语学刊,2016(3):95-101. 被引量:10
-
2高健.对称形式与中国现代诗歌研究的回顾与思考[J].兰州大学学报(社会科学版),2017,45(1):86-95.
-
3王泽龙,高健.对称与五四时期新诗形式变革[J].中国社会科学,2017(6):143-164. 被引量:8
-
4刘泽权,王梦瑶.多变量方法在文学风格考察中的应用--以《老人与海》为例[J].外语电化教学,2017(5):61-67. 被引量:5
-
5张晓瑾,刘海涛.中国民歌“花儿”的计量特征[J].宁夏大学学报(人文社会科学版),2017,39(5):76-80. 被引量:3
-
6韩红建,蒋跃,袁小陆.大数据时代的语料库译者风格研究[J].外语教学,2019,40(2):88-93. 被引量:14
-
7WU Xiao-fei,HU Dan.Application of Multivariate Methods in the Investigation of Literary Style:The Phantom of the Opera[J].Journal of Literature and Art Studies,2020,10(3):183-192.
-
8谢建文,傅舒婷.基于语料库的王家新与策兰诗歌语言研究[J].外语电化教学,2020(5):37-44. 被引量:1
-
9金锦.《红楼梦》与《生死疲劳》计量文体特征对比分析[J].开封文化艺术职业学院学报,2022,42(4):22-27. 被引量:1
-
10王莹.分析孙大雨对《离骚》中文化负载词的翻译策略[J].青年文学家,2019(3):66-66.
-
1丁雪昭.杜甫诗歌“诗史”性探究[J].名作欣赏(评论版)(中旬),2011(12):10-11. 被引量:1
-
2陈志传.南音组章[J].福建乡土,2014(1):25-25.
-
3段从学.邹绛是首人诗[J].红岩,2012(S2):16-21.
-
4徐同林.于谦的人格、诗风及其诗史地位[J].古典文学知识,2005(5):122-127. 被引量:2
-
5纪玲妹.论黄仲则的纪游山水诗[J].徐州师范大学学报(哲学社会科学版),2011,37(4):52-57.
-
6王清溪.今人选清诗成果初探[J].时代文学(下半月),2012,0(4):174-177.
-
7李剑峰.青山遮不住 毕竟东流去——陶渊明诗在南北朝的传播[J].文史知识,2001(12):19-24.
-
8刘恒贤.普希金抒情诗翻译浅谈[J].通化师范学院学报,1998,19(2):34-38.
-
9宋佳.王禹偁诗歌浅谈[J].大庆社会科学,2011(6):151-153. 被引量:1
-
10肖韩.新诗的音组、韵律和成型问题——读卞之琳同志文章后的一点感想[J].文学评论,1980(1):141-142.
;