我国医学期刊英文摘要中存在的问题及改进思考被引量：2

导出

摘要近年来 ,在我国医学期刊英文摘要的语言文字和内容中屡屡闪现出杂乱的斑点 ,这不可忽视。应采取认真负责的态度 ,细心撰写此类期刊英文摘要。既要注重其内容文字的浓缩、精练 ,又要坚持标准化、规范化的原则 ,以进一步提高医学期刊的质量。

作者刘道践郝军

机构地区重庆第三军医大学外语教研室

出处《重庆邮电学院学报（社会科学版）》 2000年第2期61-62,共2页 Journal of Chongqing University of Posts and Telecommunications

关键词医学期刊英文摘要问题

参考文献3

1Style Manual Committee,Council of Biology Editors. Scientific Style and Format:The CBE Manual for Authors,Editors, and Publishers(6^th ed, ), New York:Press Syndicate of the University of Cambridge, 1994. 194-195. 被引量：1
2乔汉臣等主编..国外医学期刊投稿指南[M].天津:天津科技翻译出版公司,1993:171.
3Mimi Zeiger, Essentials of Writing Biomedical Research Papers, New York: McGRAW HILL, INC, 1991. 141-142. 被引量：1

1张帆.我国医学期刊英文摘要的几个问题[J].中国科技翻译,2001,14(2):16-19. 被引量：26
2范华泉,冷怀明.医学期刊论文结构式英文摘要中时态、语态的应用[J].中国科技期刊研究,2004,15(4):487-489. 被引量：11
3范华泉,罗明奎,余党会,宋建武.中英美科技期刊论文题目特征的比较分析[J].中国科技期刊研究,2004,15(5):542-544. 被引量：9
4岳中生.从农学版学报英文编辑谈科技论文英文摘要的译写[J].河南科技大学学报（农学版）,2004,24(4):75-77. 被引量：2
5韦瑶瑜,雷蕾.生物医学英文摘要中第一人称使用及其相关问题实证研究[J].医学与社会,2006,19(5):14-16. 被引量：6
6黎有文.医学期刊的现状和出路[J].医学文选,2006,25(3):495-497. 被引量：5
7宋福南,柴瑞海,朱虹.英文版科技期刊编辑人员业务素质的自我培养[J].编辑学报,2006,18(1):62-63. 被引量：27
8International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals ( Updated in 2002 ). 2004 -05-06. http ://www. icmje. org. 被引量：1
9Zanell, V. Article writing tip : the best title for your piece. 2004-05- 06. http ://www. essortment. com/articlewriting_rxzi. htm. 被引量：1
10Lynch J. Guide to Grammar and Style. 2005-11-05. http://www. andromeda. rutgers. edu/- jlynch/Writingc/p. html. 被引量：1

重庆邮电学院学报（社会科学版）

2000年第2期

内容加载中请稍等...