摘要
近几十年来,西方的现代设计理论逐渐传入中国,设计事业也日益受到人们越来越强烈的关注。但是,如何处理好"传统"和"现代"的关系依然是现代设计中遇到的普遍的、却是很重要的问题。设计工作者要从中国传统的文化中吸取营养,古为今用,达到"传统"与"现代"的有机结合,开拓具有中国特色的艺术设计新天地。
During recent years,the western theories of modern disign have been introduced into China,and the economic reform has been deepened in contemporary China,which have offered the broad chance for Chinese architects,disign enterprises to become more and more popular with people.However,how to deal with the relation between 'tradition' and 'modernity' becomes a general and important question.Architects should absorb the nutrition from the Chinese traditional culture,and let it serve modernity and ourselves.We should connect the 'tradition' with 'modernity' and open a new leaf of the Chinese characteristic design.
出处
《常熟高专学报》
2004年第5期108-109,共2页
Journal of Changshu College
