销魂独我情何限 杨世彭译《仲夏夜之梦》兼评《仲》剧
被引量：5
出处
《四川戏剧》
北大核心
2003年第1期24-26,共3页
Sichuan Drama
共引文献12
-
1付铮.欢乐中的深刻——莎士比亚喜剧《爱的徒劳》与《仲夏夜之梦》[J].成功,2013(18):212-212. 被引量：1
-
2田俊武,朱茜.从《仲夏夜之梦》戏中戏管窥莎士比亚戏剧观[J].戏剧文学,2008(9):81-85. 被引量：15
-
3李伟民.莎士比亚喜剧批评在中国[J].国外文学,2006(2):51-59. 被引量：3
-
4李伟民.把美与诗凝铸在与莎士比亚的对话中--方平先生对莎作的翻译与研究[J].外国文学研究,2008,30(5):131-136. 被引量：7
-
5张从成.论《仲夏夜之梦》的结构融合[J].四川外语学院学报（哲学社会科学版）,2011,27(2):51-54. 被引量：1
-
6郭君宇.酒神与狂欢的盛宴，虚与实的重奏——《仲夏夜之梦》艺术情境的营造[J].北方文学（中）,2012(4):19-20.
-
7冯爽.《仲夏夜之梦》中的元戏剧研究[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2015(7):157-158.
-
8刘继华,赵海萍.《仲夏夜之梦》中的双重人物[J].宁波大学学报（人文科学版）,2016,29(3):29-33. 被引量：1
-
9李若薇.权力视域下对《仲夏夜之梦》中爱情婚姻的解读[J].海外英语,2020(9):190-193. 被引量：1
-
10李若薇.冲突·征服·妥协:权力场域下对《仲夏夜之梦》的解读[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2020(6):45-50.
同被引文献39
-
1洪增流.论莎氏喜剧中悲剧因素的表现形式和意义[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,1998,22(1):76-80. 被引量：7
-
2吴元迈.略论文艺的人民性[J].文学评论,1979(2):40-50. 被引量：13
-
3方平.从《第十二夜》看莎士比亚的喜剧创作[J].文学评论,1980(4):106-116. 被引量：6
-
4马文兵.在文艺理論教学中高举毛泽东思想的紅旗——評1958年以后出版的幾本文藝理論教科书[J].教学与研究,1960(3):1-14. 被引量：2
-
5李赋宁.莎士比亚的“皆大欢喜”[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1956,2(4):56-71. 被引量：7
-
6李志斌.论莎士比亚的喜剧《仲夏夜之梦》[J].湖北大学学报（哲学社会科学版）,1993,20(4):6-11. 被引量：3
-
7杨慧林.西方文化心理结构中的莎士比亚[J].文艺研究,1988(6):155-163. 被引量：4
-
8方平.小精灵蒲克和莎士比亚的戏剧观——《仲夏夜之梦》研究[J].外国文学评论,1987(1):91-97. 被引量：13
-
9陈国华.论莎剧重译(上)[J].外语教学与研究,1997,29(2):26-34. 被引量：32
-
10方平.莎士比亚喜剧和莎翁的喜剧精神[J].外国文学评论,1990(1):82-90. 被引量：13
二级引证文献19
-
1孙丙堂.春色斑斓朝朝似 意蕴纷繁处处非——对莎士比亚和纳什两首题目同为“Spring”诗歌的认知和解读[J].外国语文,2009,25(S1):13-18. 被引量：4
-
2柴茂.莎翁如何“无”中生“有”——喜剧《无事生非》今析[J].湘南学院学报,2013,34(6):49-51.
-
3黄睿.莎翁戏剧《皆大欢喜》的狂欢化叙事特征[J].芒种（下半月）,2014(6):54-55.
-
4项莉.论《仲夏夜之梦》的英语语言风格[J].上海理工大学学报（社会科学版）,2014,36(3):248-251. 被引量：2
-
5刘蓉华.莎士比亚喜剧的语言特色解读——以《仲夏夜之梦》为例[J].兰州教育学院学报,2016,32(4):22-23. 被引量：5
-
6崔永杰.论《仲夏夜之梦》的语言特点[J].辽宁广播电视大学学报,2017(1):82-83.
-
7陈睿.威廉·莎士比亚《仲夏夜之梦》的语言风格[J].文化学刊,2017(4):204-206. 被引量：1
-
8牛淑敏.从语言文学角度解读《仲夏夜之梦》[J].戏剧之家,2019(1):222-223. 被引量：1
-
9宋凯歌,朱安博.副文本中的译者声音——以方平主编《莎士比亚全集》为例[J].淮南师范学院学报,2021,23(1):109-114.
-
10朱安博,彭程程.《麦克白》汉译本注释探究[J].北京第二外国语学院学报,2021,43(6):54-66. 被引量：2
-
1李伟民.感受莎士比亚——杨世彭和胡庆树创造的《李尔王》世界[J].山东外语教学,2004,25(2):82-85. 被引量：2
-
2刘怡然.论莎士比亚喜剧《仲夏夜之梦》[J].长城,2014,0(03X):52-53.
-
3杨世彭.《仲夏夜之梦》剧本,演出史,及其他点点滴滴[J].中国戏剧,1997,0(3):51-53.
-
4柴玉.狂欢梦境·女性伤痛——狂欢化诗学视域下的《仲夏夜之梦》[J].大家,2012(7):328-328.
-
5杨世彭,潘志兴.对话:戏剧,在东西方文化的交叉点上[J].戏剧文学,1992(3):51-57. 被引量：2
;
